Interior VS Food: Dalani Trends VS Smoothiebowl

Dalani-Mise-en-place-di-primavera-5 copia

Today I’m sharing a variant of my usual column Fashion VS Food ‘cause the inspirational pics comes not from fashion trends but from design trends.

I’m totally in love with interiors and living inspiration so that Dalani Magazine is one of the best source to find them! This time I’m sharing with you this section of seasonal trends (click here) really cool to lay your table! Personally I love the black and white combo but I was captured by the “Veggy” mood that is perfect matching with my food routine in this moment… Choosing this really funny dishes with vegetables shapes I’ll share with you the recipe that bumped in my mind while I was looking at them: green smoothiebowl with topping of seeds, fresh and dried fruit and avocado tartines!

You should try them for your breakfasts or for breaks during the day, they’re healthy and they feed you in the super hungry moments! Rich of fibers and vitamins I’ve used:

  • 1 kiwi
  • 1 banana
  • 1 tbs of Greek yogurt
  • half avocado
  • 1 tsp matcha powder
  • 1 tsp honey
  • kiwi slices, banana, dry coconut and mix of seeds for the topping
  • avocado slices on bread with honey drops for tartines

Blend together all the fresh ingredients and decor with your fav fruits and seeds on top! For the perfect tartness toast slices of cereal bread and add some drops of honey on the under the slices of fresh avocado!

Enjoy!

Oggi condivido una variante alla mia rubrica Fashion Vs Food ispirandomi non ai trend del fashion ma dell’arredamento!

Un’altra mia passione ed ossessione è quella del design, del living, di tutto ciò che riguarda l’interior decor! Dalai Magazine è uno dei miei canali preferiti per trovare ispirazioni e nuove idee, adoro seguire le proposte trend per ogni stagione (potete vederle qui)! Ultimamente mi sono innamorata di questa selezione di Mise en place di primavera… da qui ho trovato la giusta ispirazione per questa ricetta… A partire da un set di piatti veggy ho preparato una smoothiebowl, sana, ricca di fibre e di energie per una colazione perfetta o per una merenda! A base di frutta fresca e secca si abbina perfettamente allo spirito green di questo trend: piatti nelle forme, colori e sapori veg and fruit!

Ingredienti:

  • 1 kiwi
  • 1 banana
  • 1 tbs yogurt greco
  • 1/2 avocado
  • 1 tsp matcha te
  • 1 cucchiaio miele
  • kiwi a fette, cocco disidratato, semi misti tostati
  • avocado e gocce di miele per le tartines

Vi basterà mixare gli ingredienti a freddo e decorare con semi tostati, cocco disidratato, kiwi a fette come topping! Mentre per delle tartines leggere e nutrienti affettate e tostate del pane ai cereali al quale aggiungete sulla base qualche goccia di miele e le fette di avocado a crudo!

Buon shopping su Dalani e buon appetito!

A.ù

IMG_2476 copiaIMG_2466 copia

Annunci

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...